목표가 생기면 무작정 달려들어야지. 실패를 두려워 할 여유같은 건 없을 때니까

Nobody makes a big deal about it, I wasn't, but thanks for the heads-up. A: 다들 놀라지 말고 들어, 여자친구랑 헤어졌어. Nobody makes a big deal about it, but I just broke up with my girlfriend. ▶︎ Don't be surprised, I broke up with my girlfriend. B: 궁금하지 않지만, 알려줘서 고맙다. I wasn't, but thanks for the heads-up. ▶︎ I wasn't interested in, but thanks for letting me know. A: 얘기 좀 들어줘. Please, listen. ▶︎ Please, listen ..

It's very common, It shouldn't be too long. 지금 우리 사이트에 접속할 수가 없어요. I can't connect to our site. ▶︎ I can't access our website. 흔한 일이에요. 담당자에게 전달했어요. 금방 끝날 거에요. It's very common. I told a person. It shouldn't be too long. ▶︎ It happens all the time. I told the manager. It won't be too long. 작업하던게 있었는데 진행을 할수가 없네요. 김도 그런가요? I kept tasking but I can't now. Kim, you t..

I'm waiting for some news, I've spent way too much time on it 왜 전화를 계속 보고 있어? Why do you keep seeing the phone? ▶︎ Why do you keep watching the phone? 미안, 기다리는 전화가 있거든. I'm sorry. I'm waiting for some news. ▶︎ Sorry, I am waiting for a call/news. 뭔데? What's news? ▶︎ What is the call/news about? 가고 싶은 회사에 지원했었어. 오랫동안 공들였거든. I applied company that I wanted to work. I've spe..

Can't imagine you working. Why'd you quit? 킴, 개발한지 얼마나 됐어요? Kim, how long have you been programming work? ▶︎ Kim, how long have you been doing programming work? 2년 정도 되었네요. I have been about 2 years. ▶︎ I have been doing about for 2 years. ▶︎ It has been about 2 years now. 오, 벌써 그렇게 되었나요? 이전엔 뭐 했어요? Oh, is it already? What did you before? ▶ Oh, is it already? What did you do before? ▶︎ O..

You didn't need to do that. 오, 웬 커피에요? Wow, why do you give me this coffee? ▶︎ Oh, what is this coffee? ※ do는 생략 가능 저번에 도와준 것에 대한 답례에요. The coffee is a reward that you helped me last time. ▶ This is coffee for you helping me last time. ▶︎ I would like to appreciate you helping me last time. 이럴 필요 없었는데. You didn't need to do that. ▶︎ You don't have to do this. 아니에요, 덕분에 일이 쉽게 해결되었어요. ..

You want me to take 'em to her? 김, 캐시한테 택배가 왔는데 어디에 있는지 아시나요? Kim, you know that where is Cathy? A package came to deliver to her. ▶ Kim, do you know where is Cathy? A package came to her / A package delivered to her. ▶︎ Kim, I got a package for Cathy. Do you know where she is? ※ 직접의문문 vs. 간접의문문 ※ Where is Cathy? (의문사 + 동사 + 주어) ※ Do you know where Cathy is? (의문사 + 주어 + 동사) 어디에 있는지 모르겠지만, 내가..

It's a shame you have to work. 나는 다음주부터 이번달 말까지 휴가야. 일을 해야해서 안됐네. I take a vacation from next week to last of the month. It's a shame you have to work. ▶︎ I have a vacation from next week to the end of this month. It is a shame for you to work. 어쩔 수 없지. 나는 몇 달전에 쉬었었으니까. 다음 달에 봐. I can't help it. I took a vacation some months before. See you next month. ▶︎ Well, it is what it is. I al..

I came as soon as I heard you message. 안녕 마이크, 김이 오면 나한테 와달라고 전달해주세요. Hi Mike, if Kim come back here, you should talk to him come to me, please. ▶︎ Hi Mike, I want you to tell Kim that he needs to come to see me if Kim would come, please. 네, 그렇게 할게요. I will tell him. ▶︎ Okay, will do. 메시지 듣자마자 왔어요. I came as soon as I heard your message. ▶︎ I came here as soon as I got your message. 생각보다 빨리 왔네요...

I take things too far. 아직도 게임 중이야? 언제까지 하려고? Are you still playing the game? When do you finish your game? ▶︎ Are you still playing the game? How long are you going to play? 아 벌써 시간이 이렇게 됐네. 내가 좀 과할때가 있어. Oh, my time flies already. I take things too far. ▶︎ Oh, look at the time. Sometimes, I go too much. 오늘은 여기까지만 해야겠다. I will stop the game right now for today. ▶︎ I need to stop playing the game..

I will handle this, okay? 이 이슈는 처리하기 좀 까다롭겠네요. This issue is difficult solve. ▶ This issue is difficult to solve. ▶︎ This issue is difficult to deal with. ※ deal with something (문제·과제 등을) 처리하다 그래도 중요하니깐 이번에 해야해요. Nevertheless, It is important and we are must doing this time. ▶ Nevertheless, It is important and we must do it this time. ▶︎ However, we need to take care of this issue because it is ..

When did we decide all this? 아직 할일이 많이 남아 있나요? Have you a lot of to do yet? ▶ Do you have a lot to do yet? ▶︎ Do you still have a lot of something to do? 네. 지금 하고 있는게 생각보다 오래걸려서 진행이느리네요. Yes, it make much slow a progress that I do now than I thought. ▶ Yes, it makes much slower progress that I am working on/doing now than (that) I thought. ▶︎ Yes, I do. This process takes much longer time than w..

What's the big deal anyway? 사람들이 일어서 있네요. 근데 무슨 일이에요? People are standing up. What's the big deal anyway? ▶︎ People are standing. What's up?/What is going on?/What is happening? ※ 서있다를 말할 때는 up을 사용하지 않음. 인터넷이 안돼서 그런가봐요. Maybe the internet is not available. ▶︎ I guess that the internet is not working. ▶︎ The internet is probably not working. 네트워크 담당자를 불러야겠네요. So then, we should call a..

Is there a problem here? 문제라도 있나요? Is there a problem here? 네, 지금 서버가 멈춰서 이용할 수가 없는 상황입니다. Yes, We can't available our service because a server down now. ▶ Yes, we can't be available our service because of our server down now. ▶︎ Yes, our service is unavailable now because a server has been shut down. ※ 조동사 다음에 형용사를 사용할 때는 앞에 be 추가. 되는대로 빨리 고쳐주시고 끝나면 알려주세요. As soon as possible fix it and..

I've never heard that. 김, 회의가 오후 2시에서 오후 4시로 변경되었다고 하네요. 알고 있었나요? 김, 나는 들었어요 / 우리의 회의가 오후 2시에서 오후 4시로 변경된다는 것을. 알고 있었나요? Kim, I heard that our meeting to change from 2 p.m to 4 p.m. Did you know that? ▶ Kim, I heard that our meeting changed from 2 p.m/PM to 4 p.m/PM. Did you know that? ▶︎ Kim, Did you know that (the time of) the meeting (has been) changed from 2 pm to 4 pm? 아니요, 처음 듣네요. No, ..

문서 링크 ▷ 연습 ▶ 제공된 번역 The Node.childNodes read-only property returns a live NodeList of child nodes of the given element where the first child node is assigned index 0. ▷ Node.childNodes는 엘레멘트의 살아있는 자식 노드 리스트를 반환하는 읽기 전용 프로퍼티다. 첫 번째 자식 노드는 인덱스 0이 할당되어 있다. ▶ childNodes는 주어진 요소의 자식 노드 모음( collection )을 반환합니다. var nodeList = elementNodeReference.childNodes; ※ 영문에는 없는 내용 ▶ ndList는 현재 요소의 자식인 노드 개체의 순서..

I'm glad we agree. 나 오늘 점심에 꼭 자장면을 먹고 싶어. 어제 TV에서 봤는데 맛있게 보였어. 나는 자장면을 먹고 싶다 / 오늘 꼭. 그것을 맛있게 보였다 / 내가 어제 TV에서 봤을 때 I want to eat Jajangmyeon certainly today. It looked delicious when I watched TV yesterday. ▶ I will/should eat Jajangmyeon today. It looked delicious when I watched in TV yesterday. 그래. 오늘 점심은 중국집에서 먹자. 그래, 우리 중국 식당에 가서 같이 먹자 / 오늘 점심에 Yes, We are going to a Chinese restaurant a..

※ 이미지 출처: pexels 길가에 있는 어떤 건물 사이에 굉장히 긴 에스컬레이터가 있다. 거기에 굉장히 긴 에스컬레이터가 있다 / 길가에 있는 어떤 건물 사이에 There is a very long escalator between two buildings on the road. ▶ 같음 여자 아이는 에스컬레이터에 타려고 가고 있다. 한 여자아이가 가고 있다 / 에스컬레이터에 타려고 A girl is going to the escalator to taking. ▶ The girl is going to take the escalator. 보통 백화점에서 볼 수 있는데 길가에 있는 모습은 처음 본다. 그것은 일반적으로 백화점에서 볼 수 있다 / 나는 그것이 길가에 있는 모습을 처음 본다. It can se..

※ 이미지 출처: pexels 한 여자가 돌 계단 위에서 자기보다 큰 빨간 천을 들고 있다. 한 여자가 빨간 천을 들고 있다 / 자기보다 큰 천을 돌 계단 위에서 There is a woman holding a red cloth which bigger than herself on the stone stairs. ▶ There is a woman holding a red cloth which is bigger than herself on the stone stairs. ▶︎ There is a woman holding a red cloth which is much bigger than herself on the stone stairs. 주변엔 온통 돌로 되어 있고 칙칙해서 음침해보인다. 나는 그곳이 음침하..

※ 이미지 출처: pexels 사람들이 매우 넓고 눈으로 덮힌 산에서 스키를 타며 내려오고 있다. 사람들이 스키를 타면서 내려간다 / 매우 넓고 눈으로 덮힌 산에서 The people descend to skiing in a mountain that is very wide and covered snow. ▶︎ The people are skiing to get down from the wide and white mountain with snow. 인공적으로 만들어진 스키장이 아니라 자연적으로 만들어진 곳인 것 같다. 그곳은 인공적이지 않다. / 나는 그곳이 자연스럽게 만들어진 곳으로 보인다. The place is not artificial. I seem to the place is made a natu..

※ 이미지 출처: pexels 퍼즐 조각들이 테이블에 널브러져 있다. 거기에 퍼즐 조각들이 널브러져 있다 / 테이블에 There are pieces of a puzzle scattered on the table. ▶︎ There are some pieces of the puzzle scattered on the table. 오른쪽 위를 보면 정석대로 테두리 부분부터 맞춰 놓았다. 거기에 퍼즐의 일부가 맞춰져 있다 / 이미 일반적으로 / 사진의 오른쪽 위에 There is set the parts of the puzzle in the usual way already at the right top side of a picture. ▶︎ If you take a look at the right side of ..