2018년 12월 17일 영어 응용 작문 (You want me to take 'em to her?)

You want me to take 'em to her?

 

김, 캐시한테 택배가 왔는데 어디에 있는지 아시나요?

Kim, you know that where is Cathy? A package came to deliver to her.

▶ Kim, do you know where is Cathy? A package came to her / A package delivered to her.

▶︎ Kim, I got a package for Cathy. Do you know where she is?

※ 직접의문문 vs. 간접의문문

※ Where is Cathy? (의문사 + 동사 + 주어)

※ Do you know where Cathy is? (의문사 + 주어 + 동사)

 

어디에 있는지 모르겠지만, 내가 전해줄까요?

I don't know that but you want me to take it to her?

▶︎ I don't know where she is, but should I give it to her?

※ but you want me to give/send it to her?

※

 

오, 그렇게 해주면 고맙죠.

Oh, of course. If you could bring it to her, I will appreciate you.

▶ Oh, of course. If you could give/send it to her, I will appreciate you.

▶︎ Oh, I do appreciate you if you do so.