2018년 9월 6일 영어 대상 설명

※ 이미지 출처: pixabay

 

작성하고 싶었던 말

윈도우 XP의 배경화면에 사용될 것 같은 풍경이다.

큰 호수가 있었는지 군데군데 고여있는 물이 보인다.

많은 하얀 구름들이 하늘에 떠다닌다.

 

---

 

윈도우 XP의 배경화면에 사용될 것 같은 풍경이다.

그것은 풍경이다 / 사용할 것 같은 / 배경 이미지로 / 윈도우 xp의 / 컴퓨터에서

There is scene that is likely to use as a background image of the windows xp in a computer.

▶︎ This scenery seems like to be used as the background image of the Window XP in a computer.

 

---

 

큰 호수가 있었는지 군데군데 고여있는 물이 보인다.

나는 보인다 / 고여있는 물이 / 여기 저기에 있는 / 아마도 내 생각엔 / 그 곳엔 있었다 / 큰 호수가

I can see stagnant water in here and there. Maybe I think there was a huge lake.

▶︎ I can see some standing water here. There might be a huge lake.

 

---

 

많은 하얀 구름들이 하늘에 떠다닌다.

많은 흰 구름들이 / 떠다니고 있다 / 하늘에

Lots of a white clouds flying to sky.

▶︎ There are a lot of white clouds floating in the sky.