2018년 7월 30일 영어 일기

작성하고 싶었던 말

"Where there is a will there is a way."

뜻이 있는 곳에 길이 있다.

 

어떤 일을 이루고자 하는 강한 의지가 있다면 그 일을 이룰 수 있는 방법은 얼마든지 있다.

 

의지는 매우 중요하다.

자신에게 왜 그것을 해야 하는지 마음에 두고 있어야 한다.

의지만 있으면 잘할 수 있기에는 오래 걸릴 수 있어도 못할 건 없다.

 

---

 

■ 문장

많이 있다 / 방법이 / 이룰 수 있는 / 강한 의지를 가질 수 있다면 / 이루고자 하는 / 어떤 일을

There are many ways to achieve if you can be take the strong will to you want to do something.

 

■ 피드백

▼ 교정

There are many ways to achieve, If you can take the strong will, you want to do something.

※ 문장을 3개로 분리

-> if 앞에 ',' 추가. if는 대문자로 변경.

-> strong will에 ',' 추가.

※ can be take에서 be 제거

-> 여기서 can은 조동사로 사용되어서 다음에 동사가 나오면 됨.

-> can be taking 또는 can be taken(수동태) 식으로 사용 가능.

※ strong will to you에서 to 제거

-> 사용할 필요 없음.

※ want to 대신 can 사용 가능

 

▼ 다른 표현

If you have a strong will to make anything happen, there must be the way.

※ make (it) happen: ~를 만들 수 있다 = 해내다

※ make anything happen: 무엇이든 해낼 수 있다.

 

▼ 도움말

Something: 여러 개 중의 하나(어떤 것)

Anything: 어떤 것이든(전체)

 

---

 

■ 문장

의지는 / 매우 중요하다.

The will is very important.

 

■ 피드백

▼ 다른 표현

Having a will is very important.

※ Having a will: 의지를 가지고 있는 것. 주어를 구체화 시키기

 

▼ 도움말

will은 유언장이라는 의미도 있음.

will과 비슷한 의미: Faith, Belief

 

---

 

■ 문장

있어야 한다 / 마음에 두고 / 왜 해야 하는지 / 그것을 / 자신에게

It have to keep in mind that why you should it by myself.

 

■ 피드백

▼ 교정

It has to keep in your(my) mind that why you should do it.

※ have -> has

-> It. 3인칭 단수에 맞게 변경.

※ keep in mind 사이에 대상 추가

※ should 다음에 한다는 의미로 do 추가

※ by myself는 사용 할 필요 없음

 

▼ 다른 표현

You should keep asking yourself why you are doing this.

 

---

 

■ 문장

의지를 가질 수 있다면 / 해낼 수 있다 / 오랜시간이 필요하다. / 잘하려면

If I take the will, I can do it even if I need to take a long time to do well.

 

■ 피드백

▼ 교정

If I have take the will, I can do it even if I need to take a long time to do well.

※ If I 다음에 have 추가

-> would, could도 사용가능하며 have를 많이 사용함.

 

▼ 다른 표현

There is nothing impossible, but it can only take some time if you have a will to make it.

 

▼ 도움말

even if ~: 뒤에 나오는 것에 대하여 가능성이 희박할 때 사용.

nothing, something, anything 뒤에는 형용사가 와야 함.

it is matter of (something): ~ 문제야

-> ex) time일 경우 시간 문제. money일 경우 돈 문제 등등

make it: 완수하다, 끝내다, 성공하다 등등