2018년 12월 27일 영어 응용 작문 (You've been rehearsing for weeks, You're gonna be great, Let's hope so)

You've been rehearsing for weeks, You're gonna be great, Let's hope so.

 

아 긴장된다. 드디어 기다리던 그 날이 다가오고 있어.

Ah... I'm nervous. Finally, the day is coming that I waited.

▶︎ Ah... I'm worried. Finally, the day (that) I have been waiting for is coming.

 

면접 말하는거지? 몇 주 동안 연습했잖아. 잘할 거야.

You said an interview, right? You've been rehearsing for weeks. You're gonna be great.

▶︎ You are talking about the interview? You have been practicing for several weeks. You will be fine.

 

응, 그러길 빌어야지. 제발 연습한대로 잘 했으면 좋겠다.

Yea, let's hope so. I really want to do well as I have been practicing.

▶︎ Yeah, let's keep fingers crossed. I really wish I could do just as I have been practicing.

 

면접전까지 최대한 집중해.

You should focus it until just before of the interview.

You should focus on it before the interview.

▶︎ You should keep concentrating on it until you will have the interview.