[Reference] System.AssignFile

System.AssignFile

Up to Parent: System

Delphi

function AssignFile(var F: File; FileName: String; [CodePage: Word]): Integer; overload;

Properties

Type	Visibility	Source	Unit	Parent
function	public	System.pas	System	System

Description

Associates the name of an external file with a file variable.

Call AssignFile to initialize a file variable in Delphi code.

F is a file variable of any file type.

FileName is a string-type expression or an expression of type Pchar / if extended syntax is enabled.

After calling AssignFile, F is associated with the external file until F is closed.

All further operations on the file variable F operate on the external file named by FileName.

 

외부 파일의 이름을 파일 변수와 연관시킵니다.

AssignFile을 호출하여 Delphi 코드에서 파일 변수를 초기화합니다.

F는 모든 파일 형식의 파일 변수입니다.

FileName은 확장 구문이 사용되는 경우, 문자열 유형 표현식 또는 PChar 유형의 표현식입니다.

AssignFile을 호출 한 후, F는 F가 닫힐 때까지 외부 파일과 연관됩니다.

파일 변수 F에 대한 모든 추가 조작은 FileName에 의해 명명된 외부 파일에서 작동합니다.

 

When the FileName parameter is empty, AssignFile associates F with the standard input or standard output file.

If assigned an empty name, after a call to Reset (F), F refers to the standard input file, and after a call to Rewrite (F), F refers to the standard output file.

Do not use AssignFile on a file variable that is already open.

Note: To avoid scope conflicts, AssignFile replaces the Assign procedure that was available in early versions of the Delphi product.

However, for backward compatibility, Assign is still available.

 

FileName 파라미터가 비어 있으면, AssignFile은 F를 표준 입력 또는 표준 출력 파일과 연결합니다.

빈 이름이 할당된 경우, Reset  (F) 호출 후 F는 표준 입력 파일을 참조하고, Rewrite  (F) 호출 후 F는 표준 출력 파일을 참조합니다.

이미 열려있는 파일 변수에 AssignFile을 사용하지 마십시오.

참고: 범위 충돌을 피하기 위해, AssignFile은 초기 버전의 Delphi 제품에서 사용 가능한 Assign 프로시저를 대체합니다.

그러나 이전 버전과의 호환성을 위해 Assign을 계속 사용할 수 있습니다.

 

associate 미국식 동사 [美ə|soʊsieɪt] 형용사 [美ə|soʊsieɪt] 명사 [美ə|soʊʃiət]  1. 연상하다, 결부짓다 2. (좋지 않은 사람들과) 어울리다 3. 찬동을 표하다 external 미국식  1. 외부의, 밖의, 외면의, 외면적인(opp. internal); 외용(外用)의; 피부용의 2. 외부에서 작용하는, 외인(外因)적인 3. 외국의, 대외적인 further 미국식 [|f3:rðə(r)]  1. (거리상으로) 더 멀리에 2. (과거로) 더 거슬러 올라가; (미래로) 더 나아가 3. 더 avoid 미국·영국 [ə|vɔɪd]  1. 방지하다, 막다, 모면하다 2. (회)피하다 3. (무엇을 치는 것을) 피하다 conflict 미국식 명사 [美|kɑ:nflɪkt]  1. (사람이나 국가들 사이의 이해관계로 인한) 갈등 2. (국가 간의) 물리적 충돌 3. (심리적 또는 의견들 간의) 갈등 early 미국식 [|3:rli]  1. (어떤 기간・사건 등의) 초(창)기의, 이른, 조기의 2. (보통・예상・계획보다) 빠른 3. (어떤 기간・사건 등의) 초(창)기에, 일찍, 조기에 compatibility 미국·영국 [kəm|pӕtə|bɪləti]  1. 양립 가능성 2. (컴퓨터의) 호환성 still 미국·영국 [stɪl]  1. 아직(도) (계속해서) 2. 그런데도, 그럼에도 불구하고 3. (비교급을 강조하여) 훨씬

 

출처: http://docwiki.embarcadero.com/Libraries/XE2/en/System.AssignFile